Bigu familyasının en Gaimanseveri bir başka Gaiman haberiyle daha karşınızda: CORALINE

Coraline (tanıştığı her yeni kişiye bunu izah etmekten sıkılmıştır artık Caroline değil;  C-O-R-A-L-I-N-E), yoğun iş tempolarının ötesinde ebeveynlerinin ilgisini çekmeyi başaramayan küçük bir kızdır. Yeni taşındıkları evde bulduğu küçük kapı ise kendi yaşadığı dünyayla birebir benzeşen paralel bir evrene açılmaktadır. Bir farkla…

Coraline, Gaiman’ın kızı için yazdığı bir roman. Çocuklar için yazılmış bir yetişkin masalı daha, diye betimlemek istiyorum kendisini. Gaiman’ın, çocuk kitapları da en az romanları ve resimli romanları kadar başarılı. Bu zamana dek çocuklar için sadece bir tane öykü yazabilmiş bir çakma yazar olarak, çocuk kitaplarının yazın türleri arasında en zorları oluşturduğunu söyleyebilirim. Ancak Gaiman o kadar kesin çizgilerle o denli başarılı bir dünyaya sokuyor ki bizleri, büyünün içinde dalgalanmamak işten bile değil.

Kitabın Türkçesi ODTÜ Yayıncılık tarafından yayınlandı ve ben şu ana dek aldığım yaklaşık 20(!) Coraline’ı sadece Ideefixe üzerinden temin edebildim. Hala piyasada var mı bilmiyorum ama Gaiman’ın tüm adaptasyonları izlenmeden evvel okunmalıdır, diyorum Stardust’ta uğradığım hayalkırıklığını baz alarak. Ardından da Mirrormask’i hala izlemediyseniz izleyin diyorum ve Wolves in the Walls gibi çocuklara yönelik bir minnacık resimli romanı da atlamamanızı şiddetle tavsiye ediyorum.

Son bir not: Coraline, kalbe giden yol demek imiş. Coraline ise bu masalı tamamlamak için kalbinin sesini dinlemeliymiş…

Bu da işin asıl büyüleyici kısmı:

Ama ben McKean neden yok diye hüzünlendim…
Bigu familyası Gaiman ayağı bildirdi…